Can This Love Be Translated?
Ju Ho-Jin arbeitet als professioneller Dolmetscher und hält sich strikt an eine einfache Regel: Er bleibt neutral und möglichst unsichtbar. Diese Haltung gerät jedoch ins Wanken, als er der berühmten Schauspielerin Cha Mu-Hui zugeteilt wird. Während sie international Interviews sowie öffentliche Auftritte absolviert, liegt es an Ho-Jin, ihre Worte zu übertragen. Dabei merkt er schnell, dass seine Aufgabe heikler ist, als es zunächst gedacht war, da jede Übersetzung darüber entscheiden kann, ob ein harmloser Satz zu einem Skandal wird.
Nach außen hin gilt Cha Mu-Hui als ein eleganter und makelloser Topstar, doch hinter den Kulissen zeigt sie sich deutlich direkter und unberechenbarer. Je länger Ho-Jin sie begleitet, desto öfter stellt sich ihm die Frage, wie viel von ihren Worten er tatsächlich wortgetreu wiedergeben soll. Zwischen Interviews, Presseterminen und gemeinsamen Reisen entwickelt sich eine Beziehung, in der neben der Sprache auch Gefühle eine Rolle spielen. Doch was geschieht, wenn zwischen dem Gesagten, dem Übersetzten und dem wirklich Gemeinten immer gravierendere Unterschiede entstehen?
Quelle: aniSearch
Nach außen hin gilt Cha Mu-Hui als ein eleganter und makelloser Topstar, doch hinter den Kulissen zeigt sie sich deutlich direkter und unberechenbarer. Je länger Ho-Jin sie begleitet, desto öfter stellt sich ihm die Frage, wie viel von ihren Worten er tatsächlich wortgetreu wiedergeben soll. Zwischen Interviews, Presseterminen und gemeinsamen Reisen entwickelt sich eine Beziehung, in der neben der Sprache auch Gefühle eine Rolle spielen. Doch was geschieht, wenn zwischen dem Gesagten, dem Übersetzten und dem wirklich Gemeinten immer gravierendere Unterschiede entstehen?
Quelle: aniSearch
| Release Gruppe | PuddingSama |
|---|---|
| Auflösung | 1920x1080 |
| Typ | MKV |
| Größe | Ø 3.13 GB (Paket: ~37.50 GB) |
| Sprache | |
| Untertitel | |
| Passwort | www.anime-loads.org |
| Letzte Änderung | 10.07.2026 14:57 |
| Release Anmerkungen | WebDL von Netflix |
|
|
|
| Release Gruppe | PuddingSama |
|---|---|
| Auflösung* | 1920x1080 |
| Typ* | MKV |
| Größe* | ~3.13 GB |
| Sprache | |
| Untertitel | |
| Letzte Änderung | 10.07.2026 14:57 |
| Release Anmerkungen | WebDL von Netflix |
|
|
|
| *Bitte beachtet dass Streamhoster einen Encode durchführen und die angezeigten Angaben lediglich Informationen zur genutzten Quelle bieten auf welcher die Streams basieren, die tatsächliche Qualität hiervon aber erheblich abweichen kann. Nutzt stattdessen unsere Downloads um die unveränderten Dateien zu erhalten. | |
My Sassy Girl
Mehr aus Not als aus Nächstenliebe hilft der unbeholfene Student Kyun-woo (Tae-hyun Cha) einer betrunkenen schönen Unbekannten (Gianna Jun) in der U-Bahn aus der Klemme. Damit ändert sich schlagartig alles…
|
The Guard Post: Der Feind ist die Dunkelheit
Als ein Außenposten innerhalb der entmilitarisierten Zone zwischen Nord- und Südkorea nicht mehr auf Funksprüche reagiert, macht sich eine Einheit unter der Leitung von Sergeant Mayor Noh zu einer Erkundungsmission…
The Beast and the Beauty
Jang Hae-ju (Shin Min-a) ist blind. Aus Versehen setzt sie sich in das Auto von Ku Dong-geon (Roo Seung-beom), da sie ihn für einen Taxifahrer hält. Fortan fährt Dong-geon die…
Straßen der Gewalt
Byung-doo Kims Gangsterkarriere steckt fest. Vize-Boss Sang-chul kassiert das meiste Geld der Aufträge und hält den jungen Aufsteiger unter sich in Schach. Als Boss Hwang eines Tages Byung-doo signalisiert, er…
|
Ohjik Geudaeman
Cheol-min lebt ein sehr zurückgezogenes Leben und meidet es meist, Arbeit anzunehmen, bei der er viel mit Menschen in Kontakt tritt. So kommt er auch dazu, einen Aushilfsjob als Parkhauswächter…
|
My P.S. Partner
Yoon Jung möchte Ihre Beziehung aufregender machen und ruft Ihren Freund an, um mit Ihm Telefonsex zu haben. Aber anstatt Ihr Freund ist ein fremder Mann auf der anderen Leitung,…
|
War of the Wizards
Korea während der Chosun-Dynastie: Der junge Zauberlehrling Jeon Woo Chi (Gang Dong-won) gehört zu den talentiertesten seiner Zunft, doch verschwendet er seine Tricks lieber für den eigenen Nutzen. Als eine…
To Catch a Virgin Ghost
Mitten auf dem flachen Land, irgendwo in Südkorea, liegt der sehr überschaubare Ort Sisily. Die dort lebenden sechs Einwohner erfreuen sich dem ruhigen Leben fernab der Großstädte und alles könnte…